Trademark Translation Saudi Arabia – Certified Arabic Translation for Filing

Certified trademark translation for Saudi Arabia designed to support trademark filing where the mark contains English or other non-Arabic wording that must be clearly translated into Arabic.

This service covers the translation of brand names, slogans, logo text, and trademark descriptions to ensure clarity and consistency for filing purposes. It is suitable for businesses, startups, legal teams, and brand owners preparing trademark applications in Saudi Arabia.

According to the Saudi Authority for Intellectual Property, trademarks that include wording in a non-Arabic (Latin) language require an Arabic translation from an accredited translation office. In addition, trademarks that include symbols or visual elements may require a translated description, including details such as color and shape.

What this service includes:

· Trademark name / brand name translation intoArabic

· Slogan translation

· Logo text translation

· Trademark description translation

· Transliteration or Arabization (if required)

· Pronunciation support for filing purposes (if needed)

When you need this service:

· The trademark contains English or non-Arabic wording

· You are preparing for trademark filing in Saudi Arabia

· The logo includes text or symbols that require Arabic explanation

· You need a clear Arabic version of your brand name

For other company and official records, our certified business translation can help with legal, commercial, visa, embassy, and government-related submissions in Saudi Arabia.

Language support:

· Primary: English to Arabic

· Other languages may be supported when the trademark includes non-Arabic content for Saudi filing use

Delivery:

· Digital certified translation with office stamp

· Printable hard copy available upon request

Turnaround:

· Standard: 1–2 business days

· Urgent: available upon confirmation

Prepared to support trademark filing with the Saudi Authority for Intellectual Property. Acceptance may vary depending on the receiving authority and application requirements.