April 7, 2026
No Comments
Approved by the Ministry of Justice and all major foreign embassies, Shamil Translation provides professional, certified translation services tailored for businesses, legal entities, and individuals in the GCC. Whether you need legal document translation in Bahrain, official translation for Saudi government authorities, or simultaneous interpretation for a conference in Riyadh, our certified experts ensure your message is clear, accurate, and legally compliant.
With deep knowledge of Saudi Vision 2030 and Bahrain Economic Vision 2030, we deliver specialized language solutions that bridge cultural and linguistic gaps. Our team of native linguists ensures your business contracts, technical manuals, marketing materials, and official documents are not only translated but culturally adapted for success in Saudi Arabia, Bahrain, and the wider GCC market.
Registered in:
Shamil Translation is a certified translation center established in 2008 and is one of the leading translation institutions in the Middle East with its accredited offices in the Kingdom of Bahrain and the Kingdom of Saudi Arabia. We are proud to be the first translation organization to obtain the ISO 9001 certification for quality assurance, as we are committed to providing translation services of the highest quality.
Professional simultaneous and consecutive interpreters for conferences, business meetings, and government events
On-site and remote interpretation available across Bahrain and Saudi Arabia
Full interpretation equipment support: soundproof booths, receivers, and headsets
Professional linguistic review to ensure accuracy, clarity, and consistency
Ideal for legal, academic, corporate, and official documents
Customized language training programs for corporate teams and individuals
Practical courses to improve professional communication and presentation skills
Our offices are registered and certified. Our translated documents are accepted in embassies, courts and other government agencies.
proud of being the first translation organization to obtain the ISO 9001 quality certificate. We guarantee that your translations will be conducted with professionalism and high quality standards.
All documents and information are treated confidentially and with the utmost respect. We do not share or disclose any information for the benefit of any third party.
We work hard to ensure that all deadlines are met in order to meet customer expectations and maintain a high level of quality.
We offer professional certified translation services across Saudi Arabia, including Riyadh, Dammam, and major cities. Our translations are accepted by ministries, embassies, courts, and corporate entities. Whether you require legal translation, commercial contracts, or official document translation, we deliver precise and ministry-approved translations.
Professional simultaneous and consecutive interpretation services for conferences, business meetings, and government events in Saudi Arabia. We provide experienced interpreters and full interpretation equipment including Bosch booths, receivers, and headsets for seamless multilingual communication.
Shamil Translation provides certified translation services in Bahrain, officially accepted by ministries, embassies, courts, and government authorities. We specialize in legal, medical, academic, and corporate document translation with official stamp and fast turnaround. Our ISO 9001:2015 certified processes ensure accuracy, confidentiality, and compliance with Bahrain regulations.
Shamil Translation offers conference interpretation and meeting interpretation services in Bahrain. Our interpreters support corporate events, legal proceedings, and international summits. We also provide professional interpretation equipment rental including soundproof booths and wireless headsets.
