Graduation Statement Translation

Certified translation of graduation statements for official use in Bahrain and abroad, including employment applications, university admissions, professional licensing, immigration procedures, embassy submissions, and other administrative requirements.

This service covers graduation statements and official university letters confirming graduation, academic qualification, or completion of study. It is suitable for graduates and professionals who need to submit their academic documents to employers, universities, government authorities, embassies, immigration departments, or professional bodies.

The translation is prepared according to the information shown on the original document, including the graduate’s personal details, qualification, field of study, graduation information, dates, university details, and visible official elements.

What this service includes:

• Certified translation of graduation statement
• Translation of personal and academic details
• Translation of qualification, specialization, graduation dates, and university information
• Translation of visible stamps, seals, notes, and official remarks
• Clear formatting suitable for official submission
• Office stamp and signature
• Digital certified translation in PDF format

When you need this service:

• You are applying for employment in Bahrain or abroad
• You are applying to a university or higher education institution
• You need your graduation statement translated for professional licensing or qualification recognition
• You are submitting academic documents to an embassy or immigration authority
• A government authority or other institution requires a certified translation of your graduation statement

Language support:

• Primary: Arabic to English / English to Arabic
• French, German, and other languages may be available depending on the receiving authority and application requirements

Optional services:

• Printable hard copy available upon request
• MOFA attestation may be available if required
• Private Notary attestation may be available depending on the intended use

Delivery:

• Digital certified translation with office stamp
• Printable hard copy available upon request

Turnaround:

• Standard: 1–2 business days
• Urgent: available upon confirmation

Prepared to support official submission for employment, higher education, professional licensing, immigration, embassy, and other administrative purposes. Acceptance and additional certification or attestation requirements may vary depending on the receiving authority and intended use.