//
يمكنك طلب ترجمة كرت العائلة السعودي أونلاين من خلال رفع نسخة واضحة من سجل الأسرة وتحديد اللغة المطلوبة. نوفر ترجمة معتمدة من العربية إلى الإنجليزية وغيرها من اللغات المدعومة، مع مراجعة دقيقة للأسماء، وأرقام الهوية، وتواريخ الميلاد، وجميع البيانات الواردة في الوثيقة. بعد مراجعة الملف، نؤكد لك السعر ومدة الإنجاز وخيارات التسليم المتاحة قبل البدء.
مدة التسليم: 1-2 يوم
هذه الخدمة مخصصة لطلب ترجمة كرت العائلة السعودي أو سجل الأسرة من اللغة العربية إلى الإنجليزية أو إلى لغة أخرى مدعومة.
يمكنك من خلال هذه الصفحة رفع كرت العائلة أو سجل الأسرة، واختيار اللغة المطلوبة، وإرسال طلب الترجمة مباشرة أونلاين. تُسلَّم الترجمة بصيغة رقمية أو مطبوعة حسب الطلب.
تُعد الترجمة بعناية لتعكس المعلومات الظاهرة في المستند الأصلي، بما في ذلك الأسماء، وأرقام الهوية، والتواريخ، وبيانات العلاقة، والطوابع الظاهرة، والأختام، والملاحظات. وبالنسبة إلى التقديمات الرسمية، ينبغي أن تتطابق تهجئة الأسماء مع جواز السفر كلما أمكن ذلك، خاصة في طلبات السفارات، والتأشيرات، والمنح الدراسية، والهجرة.
قد تحتاج إلى ترجمة سجل الأسرة أو كرت العائلة عند تقديمه إلى جهة تطلب الوثيقة بلغة أخرى، مثل:
تختلف المتطلبات حسب الجهة والغرض من الاستخدام، لذلك يُفضّل التأكد من اللغة المطلوبة ونوع التصديق قبل تقديم الطلب.
يرجى رفع نسخة ممسوحة ضوئيًا واضحة أو صورة واضحة لبطاقة العائلة / سجل الأسرة بالكامل. ويجب أن تكون الأسماء، وأرقام الهوية، والتواريخ، والطوابع مقروءة. وإذا كان يجب أن تتطابق تهجئة الأسماء بالإنجليزية مع جوازات السفر، فيرجى رفع نسخ جوازات السفر أو تزويدنا بالتهجئة المفضلة أثناء إتمام الطلب.
مُعدّة للتقديم الرسمي إلى السفارات، ومراكز التأشيرات، والجامعات، ومكاتب الهجرة، والمدارس، وغيرها من الجهات. وقد يختلف القبول بحسب الجهة المستلمة ومتطلباتها الخاصة.
.د.ب 6.90
