This post is also available in:
English (الإنجليزية)
يقدم الشامل للترجمة خدمات ترجمة احترافية معتمدة في البحرين والسعودية للمستندات والوثائق الشخصية والقانونية والأكاديمية والتجارية. ترجماتنا المعتمدة مُعترف بها رسميًا ومقبولة لدى السفارات والمحاكم والوزارات والجامعات والهيئات الحكومية، مع الالتزام بأعلى درجات الدقة والسرية وسرعة الإنجاز.
ترجماتنا معتمدة لدى الجهات الحكومية ومعترف بها رسميًا.
ترجمة مدققة بعناية ومهارة لغوية عالية.
تسليم سريع للمستندات بما في ذلك الطلبات العاجلة.
خصوصية تامة وتعامل آمن مع المستندات.
في الشامل للترجمة، نتّبع عمليات صارمة لإدارة الجودة لضمان الدقة والاتساق والموثوقية. تُنجَز ترجماتنا المعتمدة على يد لغويين محترفين ذوي خبرة، وتُدقق وفقًا لمعايير الآيزو (ISO 9001:2015)، مما يضمن قبولها من قبل الجهات الرسمية في البحرين والسعودية.
نقدّم خدمات ترجمة معتمدة وموثّقة لمجموعة واسعة من المستندات لقبولها لدى الجهات الرسمية في السعودية والبحرين.
بطاقات الهوية، ورُخَص القيادة، وشهادات الميلاد، وشهادات الزواج، وسجلات الأسرة.
الشهادات المدرسية والتعليمية، والسجلات الأكاديمية، والشهادات الجامعية، وخطابات الالتحاق بالمؤسسات التعليمية، وشهادات التدريب.
أوراق المحاكم، والمستندات القضائية، والعقود، والإفادات الخطية، والتوكيلات، والاتفاقيات التجارية.
وثائق تسجيل الشركات، والسجلات التجارية، والتراخيص، وعقود التأسيس، والنظام الأساسي، وخطابات البنوك.
قم برفع مستنداتك أو إرسالها عبر الواتساب أو البريد الإلكتروني.
تتم معاينة مستنداتك وإرسال عرض أسعار واضح إليك مع وقت التسليم.
تتم ترجمة مستنداتك ومراجعتها واعتمادها رسميًا.
احصل على ترجمتك المعتمدة بصيغة إلكترونية أو مطبوعة.
لدى الجهات المسجلة والرسمية في السعودية والبحرين.
نعم. ترجماتنا معتمدة رسميًا ومقبولة لدى السفارات والمحاكم والوزارات والجامعات والهيئات الحكومية في البحرين والسعودية.
يتم إنجاز معظم الترجمات المعتمدة خلال يوم إلى يومين عمل. تتوفر خدمات الترجمة المستعجلة والتسليم في نفس اليوم بحسب نوع المستند.
نعم. تحمل جميع الترجمات المعتمدة ختم رسمي وإشهاد على الترجمة.
لا، عادةً يكفي تقديم نسخة ممسوحة ضوئيًا بوضوح أو صورة للمستند، ما لم يُطلب المستند الأصلي على وجه الخصوص.
يمكنك استلام ترجمتك المعتمدة بصيغة إلكترونية (PDF) أو بصيغة مطبوعة، بناء على متطلباتك.