//

...

ترجمة التأشيرة السعودية

ترجمة معتمدة للتأشيرات السعودية لأغراض التقديم إلى السفارات، وإجراءات الهجرة والسفر والتوظيف والمعاملات القانونية والرسمية. تتوفر الترجمة من العربية إلى الإنجليزية، ولغات أخرى حسب الطلب. تشمل الخدمة ترجمة بيانات التأشيرة مع المحافظة على دقة الأسماء والأرقام والتواريخ، وتُسلَّم رقميًا مع ختم المكتب. ارفع نسخة واضحة من التأشيرة السعودية واطلب الخدمة عبر الإنترنت.

مدة التسليم: 1-2 يوم

تفاصيل الخدمة

ترجمة معتمدة للتأشيرات الصادرة عن المملكة العربية السعودية للاستخدام الرسمي داخل المملكة وخارجها، بما يشمل التقديم إلى السفارات، وإجراءات الهجرة والسفر والتوظيف، والمعاملات القانونية والإدارية التي تتطلب تقديم بيانات التأشيرة بلغة أخرى.

تغطي هذه الخدمة ترجمة التأشيرة السعودية، بما في ذلك اسم حامل التأشيرة، ورقم التأشيرة، والجنسية، ورقم جواز السفر، ونوع التأشيرة، وتاريخ الإصدار، وتاريخ انتهاء الصلاحية، ومدة الإقامة، وبيانات الكفيل أو صاحب العمل إن وُجدت، وغيرها من المعلومات الواضحة في المستند.

وهي مناسبة للأفراد والمقيمين والموظفين والزوار والشركات والجهات القانونية الذين يحتاجون إلى تقديم تأشيرة سعودية مترجمة إلى السفارات، أو إدارات الهجرة، أو جهات التوظيف، أو البنوك، أو شركات التأمين، أو الجامعات، أو الجهات الرسمية الأخرى.

تُعد الترجمة وفقًا للمعلومات الواردة في التأشيرة الأصلية، مع مراعاة دقة البيانات الشخصية والأرقام والتواريخ والمصطلحات الرسمية، والمحافظة على تنسيق المستند الأصلي قدر الإمكان.

ما الذي تتضمنه هذه الخدمة:

  • ترجمة معتمدة للتأشيرة السعودية
  • ترجمة البيانات الشخصية لحامل التأشيرة
  • ترجمة رقم التأشيرة ونوعها
  • ترجمة بيانات جواز السفر والجنسية
  • ترجمة تواريخ الإصدار وانتهاء الصلاحية ومدة الإقامة
  • ترجمة بيانات الكفيل أو صاحب العمل، إن وُجدت
  • ترجمة رقمية معتمدة مع ختم المكتب
  • تنسيق يتوافق مع المستند الأصلي قدر الإمكان

متى تحتاج إلى هذه الخدمة:

  • عندما تحتاج إلى تقديم تأشيرة سعودية إلى سفارة أو جهة رسمية
  • عندما تحتاج إلى ترجمة التأشيرة لأغراض الهجرة أو السفر
  • عندما تستخدم التأشيرة في معاملات التوظيف أو البنوك أو التأمين أو الإجراءات القانونية
  • عندما تحتاج إلى نسخة إنجليزية من التأشيرة السعودية
  • عندما تشترط جهة خارج المملكة العربية السعودية تقديم بيانات التأشيرة بلغة أخرى

اللغات المدعومة:

  • اللغة الأساسية: العربية إلى الإنجليزية
  • قد تتوفر الترجمة إلى لغات أخرى بحسب طبيعة المستند ومتطلبات الجهة المستقبلة

التسليم:

  • ترجمة رقمية معتمدة مع ختم المكتب
  • نسخة ورقية مطبوعة متاحة عند الطلب

مدة الإنجاز:

  • عادية: من 1 إلى 2 يوم عمل
  • عاجلة: متاحة عند التأكيد

تُعد الترجمة لدعم تقديم المستندات الرسمية داخل المملكة العربية السعودية وخارجها. وقد تختلف متطلبات قبول الترجمة بحسب الجهة المستقبلة، وحالة المستند الأصلي، واللغات المطلوبة، والإجراءات المعمول بها لدى الجهة المعنية.

.د.ب 6.90

Product total
Options total
Grand total
Upload Visa Document