//

...

طلب ترجمة معتمدة للإقامة السعودية

اطلب ترجمة معتمدة للإقامة السعودية أونلاين من خلال رفع نسخة واضحة من الإقامة واختيار اللغة المطلوبة. نراجع المستند ونؤكد السعر ومدة الإنجاز قبل بدء الترجمة، ثم يتم تسليم النسخة النهائية بالطريقة المحددة في الطلب.

مدة التسليم: 1-2 يوم

تفاصيل الخدمة

هذه الخدمة مخصصة لطلب ترجمة الإقامة السعودية أونلاين من اللغة العربية إلى الإنجليزية أو إلى لغة أخرى مدعومة.

يمكنك من خلال هذه الصفحة رفع نسخة واضحة من الإقامة أو هوية مقيم، واختيار اللغة المطلوبة، وإرسال طلب الترجمة مباشرة أونلاين. بعد مراجعة المستند، يتم تنفيذ الطلب وتسليم الترجمة بصيغة رقمية أو مطبوعة حسب الخيار المحدد.

تُراجع جميع البيانات الظاهرة في الإقامة بعناية، بما في ذلك الاسم، ورقم الإقامة، والجنسية، والمهنة، وتاريخ الميلاد، وتواريخ الإصدار والانتهاء، وأي أرقام أو ملاحظات أخرى ظاهرة في المستند. وإذا كانت الترجمة ستُستخدم لأغراض رسمية، يُفضل أن تتطابق تهجئة الاسم مع جواز السفر كلما أمكن ذلك.

ما الذي يشمله طلب ترجمة الإقامة؟

  • ترجمة الإقامة السعودية / هوية مقيم
  • ترجمة اسم حامل الإقامة
  • ترجمة رقم الإقامة
  • ترجمة الجنسية والمهنة
  • ترجمة تاريخ الميلاد
  • ترجمة تواريخ الإصدار والانتهاء الظاهرة في المستند
  • ترجمة الأرقام والملاحظات والبيانات الرسمية الظاهرة في الإقامة
  • مراجعة تهجئة الاسم وفق جواز السفر عند توفيره

متى قد تحتاج إلى ترجمة الإقامة؟

قد تحتاج إلى ترجمة الإقامة عند تقديمها إلى جهة تطلب المستند بلغة أخرى، مثل:

  • السفارات والقنصليات
  • طلبات التأشيرات والهجرة
  • البنوك والجهات المالية
  • جهات العمل وأقسام الموارد البشرية
  • الجامعات والمؤسسات التعليمية
  • الجهات الحكومية والرسمية
  • الإجراءات القانونية والإدارية

قد تختلف متطلبات الترجمة أو التوثيق أو التصديق بحسب الجهة المستلمة والغرض من استخدام المستند، لذلك يُفضل تحديد الجهة عند تقديم الطلب.

اللغات المتاحة

  • الأساسي: العربية إلى الإنجليزية
  • تتوفر لغات أخرى عند الطلب بحسب اللغة المطلوبة وإمكانية التنفيذ

إذا لم تجد اللغة المطلوبة ضمن خيارات المنتج، يمكنك إضافتها أثناء الطلب أو التواصل معنا قبل إتمامه.

التسليم

  • نسخة رقمية من الترجمة المعتمدة
  • نسخة ورقية متاحة عند الطلب
  • إمكانية ترتيب التوصيل عند الحاجة
  • يتم تأكيد طريقة التسليم ضمن تفاصيل الطلب

مدة الإنجاز

  • الطلب العادي: عادةً من يوم إلى يومي عمل
  • الطلب العاجل: قد يتوفر بعد مراجعة المستند والتأكد من وضوحه واللغة المطلوبة وإمكانية التنفيذ

ملاحظة مهمة قبل تقديم الطلب

يرجى رفع نسخة واضحة وكاملة من الإقامة أو هوية مقيم. وإذا كانت البيانات موجودة على الوجهين، فيرجى رفع الوجهين معًا.

يجب أن تكون الأسماء، ورقم الإقامة، والتواريخ، والجنسية، والمهنة وجميع البيانات الظاهرة مقروءة بوضوح. وإذا كان يجب أن تتطابق تهجئة الاسم باللغة الإنجليزية مع جواز السفر، فيرجى رفع نسخة من الجواز أو تزويدنا بالتهجئة المطلوبة أثناء تقديم الطلب.

تُجهز الترجمة وفق البيانات الظاهرة في المستند والغرض المحدد عند الطلب. وقد تختلف متطلبات القبول أو التوثيق أو التصديق بحسب السفارة أو الجهة الرسمية أو المؤسسة المستلمة.

.د.ب 5.75

Product total
Options total
Grand total
قم بتحميل نسخة من إقامتك

Related Products